ジャパンタイムズで学ぶ 硫化水素自殺

ジャパンタイムズ4月25日号が 硫化水素自殺 について取り上げています

Suicide forces evacuation
自殺非難を強いる
Girl's use of hydrogen sulfide sickens 80 neighbors in Kochi
少女使用の硫化水素高知で住民８０人が体調崩す

A 14-year-old girl died and about 80 other people were sickened Wednesday night in Konan, Kochi Prefecture, after apparently inhaling hydrogen sulfide, local police said.

The police suspect the girl may have committed suicide at her home in a five-story condominium in the city because a note posted on the front door read:
"Gas being emitted. Don't open."

（試訳）
２４日、１４才の少女がが死亡し８０人ほどが高知県のこうなんで具合が悪くなったと警察が発表した。明らかに硫化水素を吸い込んだ後おこっている。
入り口のドアに「ガスが充満している。開けるな」というメモがあり、警察は少女が５階建てのマンションで自宅で自殺を図ったものとしている。

 

（語句解説）
hydrogen 水素
sulfide　硫化物
inhale　吸い込む

ところで、自分が通う英会話レッスンを録音して復習に利用するのに最適なレコーダーがあります。テレビで紹介されたボールペン型ICボイスレコーダー 。
発売開始でアッという間に完売したという人気。

見た目はボールペンだが
70時間も音声を録音できるというものです。


そのボールペン、こんな事ができちゃいます。

 

 

★ 搭載メモリは1ギガ！

最大で71時間の録音ができます。

音質劣化や音飛びのないIC録音で繰り返し再生、消去・録音が半永久的に可能なタイプです。英語伝で会議の音声を実際に録音してみましたが、音声はしっかり録音できて記録としてとても便利です。

★ パソコンでデータ保管

パソコン対応で録音データをパソコンで保管ができます。パソコンから音楽をダウンロードしてステレオで聴けるなど、使い勝手がよく研究されたペン型71時間レコーダーです。録音時間は最大71時間で、ペン型ボイスレコーダーの中では抜群の長時間録音タイプ。手軽さと録音・再生機能が充実したペン型レコーダーです。

パソコン接続も簡単！

ペンの中間をくるくる回してUSBコードをつけてパソコンに接続するだけでデータをPCが読み込んでくれます。特別なソフトは不要でデータを認識します。

「ハングリーフォーワーズ」の無料英語学習サービスは他の英語学習サービスと一味も違います。
英単語と英語文章例文の音声が、メールで届くから、単語暗記帳を使うように、とっても簡単に英語の勉強ができてしまうのです。
しかも音声まで届くので、発音の勉強にもなってしまいます。
今すぐ「ここをクリックして」登録してネイティブの発音を聞いてみよう！

これも使えます！

記事が役に立ったらクリックしてください。ご協力お願いします。

タグ：ジャパンタイムズ 硫化水素自殺