SSブログ
「本ページはプロモーションが含まれています」

ジャパンタイムズで学ぶ 戦時下中国で麻薬密売 [ジャパンタイムズ]

英字新聞The Japan Timesで使える英会話表現を学びましょう。質問や意見などについてはトラバ・コメントしてください

 

ジャパンタイムズ2007.8.29日号が 戦時下中国で麻薬密売 について取り上げています

 

Japan profited as opium dealer in wartime China
Puppet regimes, army paid: document
日本戦時下の中国で麻薬取引で利益

A Japanese narcotics firm in wartime occupied China sold enough opium to nearly match the annual budget of Tokyo's puppet government in Nanjing, according to an internal company document recently discovered by The Japan Times.


(試訳)
占領下の中国で日本の麻薬(取引)会社が南京の傀儡政権の年間予算に匹敵するアヘンを売買していたことがジャパンタイムズによって発見された内部文書から明らかになった。


(語句解説)
opium アヘン
wartime 戦時中の
narcotic 麻酔薬

 

 

「ハングリーフォーワーズ」の無料英語学習サービスは他の英語学習サービスと一味も違います。
英単語と英語文章例文の音声が、メールで届くから、単語暗記帳を使うように、とっても簡単に英語の勉強ができてしまうのです。
しかも音声まで届くので、発音の勉強にもなってしまいます。
今すぐ「ここをクリックして」登録してネイティブの発音を聞いてみよう!

これも使えます!

記事が役に立ったらクリックしてね!にほんブログ村 英語ブログへ  ブログランキング


nice!(0)  コメント(1)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 0

コメント 1

NO NAME

「麻酔製造会社」ではなく

「麻薬(取引)会社」、

「国際文書」ではなく 「内部文書」のはずです。
by NO NAME (2007-09-05 19:04) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。