「本ページはプロモーションが含まれています」
NHKドラマで楽しむ英会話 振る [NHKドラマで楽しむ英会話]
NHKドラマで楽しむ英会話12月12日では、彼・彼女を振る(別れる)を取り上げています
Are you chucking him? 彼を振ったの?
He dumped me. 彼は私を捨てたの。
She left me. 彼女は私の前から去った。
いずれも「振る・別れる」という表現ですが、上記3つの文はニュアンスが微妙に異なっていますね。
ところで・・・
英字新聞を読んでいるとわからない単語が沢山出てきますが、いちいち辞書をひいていると中々先に進みません。そこで
マウスを指すだけで即座に翻訳!世界で300万本も売れた大ヒット翻訳ソフト!