ジャパンタイムズで学ぶ 柳沢厚生労働大臣に対する辞任要求

The Japan Times 2007.2.1号が  柳沢厚生労働大臣に対する辞任要求　について取り上げてます。

英字新聞ジャパンタイムズで使える英会話表現を学びましょう。質問や意見などについてはトラバ・コメントしてください。

 

 LDP's Upper House ranks also demand Yanagisawa's ouster
自民党の参議院議員ら柳沢氏の辞任を要求

The clamor for the resignation of health minister Hakuo Yanagisawa continued to grow Wednesday as members of the Liberal Democratic Party's House of Councilors caucus weighed in against him for referring to women as "child-bearing machines."

 
記事の続きはhttp://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070201a4.html

（試訳）

柳沢伯夫厚生労働大臣に対する辞任の要求は勢いを増し、「女性は子供を生む機会」発言に対して自民党参議院執行部も異論を唱えた。

 

（語句解説）

rank　メンバー
ouster　追い出される人
clamor　民衆の抗議の声
Liberal Democratic Party　自民党
House of Councilors 　参議院
caucus　（政党の）執行部
weighed in 　～に言葉をはさむ
referring to　～に言及して

 

 

ところで・・・

英字新聞The Japan Times を読んでいるとわからない単語が沢山出てきますが、いちいち辞書をひいていると中々先に進みません。そこで

を使うとスラスラです・・・

マウスを指すだけで即座に翻訳！世界で３００万本も売れた大ヒット翻訳ソフト！

「ハングリーフォーワーズ」の無料英語学習サービスは他の英語学習サービスと一味も違います。
英単語と英語文章例文の音声が、メールで届くから、単語暗記帳を使うように、とっても簡単に英語の勉強ができてしまうのです。
しかも音声まで届くので、発音の勉強にもなってしまいます。
今すぐ「ここをクリックして」登録してネイティブの発音を聞いてみよう！

これも使えます！

記事が役に立ったらクリックしてね！