ジャパンタイムズで学ぶ 山口母子殺人死刑判決

 ジャパンタイムズ4月23日号が  山口母子殺人死刑判決　について取り上げています。

Death penalty ruling marks dramatic shift
死刑判決大きな転換へ

Tuesday's ruling in which a 27-year-old man was sentenced to death for the 1999 murders of a mother and her infant daughter in Yamaguchi Prefecture marks a major judicial shift change, according to legal experts.

 

（試訳）
２２日に出された１９９９年の山口県での母子殺人事件の２７才の被告への死刑判決は、司法判断の大転換になると、法律の専門家は指摘している。

（語句解説）
dramatic 劇的な
shift　変化、転換
judicial 司法の

 

ところで、自分が通う英会話レッスンを録音して復習に利用するのに最適なレコーダーがあります。テレビで紹介されたボールペン型ICボイスレコーダー 。
発売開始でアッという間に完売したという人気。

見た目はボールペンだが
70時間も音声を録音できるというものです。


そのボールペン、こんな事ができちゃいます。

 

 

★ 搭載メモリは1ギガ！

最大で71時間の録音ができます。

音質劣化や音飛びのないIC録音で繰り返し再生、消去・録音が半永久的に可能なタイプです。英語伝で会議の音声を実際に録音してみましたが、音声はしっかり録音できて記録としてとても便利です。

★ パソコンでデータ保管

パソコン対応で録音データをパソコンで保管ができます。パソコンから音楽をダウンロードしてステレオで聴けるなど、使い勝手がよく研究されたペン型71時間レコーダーです。録音時間は最大71時間で、ペン型ボイスレコーダーの中では抜群の長時間録音タイプ。手軽さと録音・再生機能が充実したペン型レコーダーです。

パソコン接続も簡単！

ペンの中間をくるくる回してUSBコードをつけてパソコンに接続するだけでデータをPCが読み込んでくれます。特別なソフトは不要でデータを認識します。

ペン型レコーダーの録音の仕方や操作方法など簡単にご説明します。

録音開始時にLEDランプが光り10秒後に消えます。（録音中はLEDランプが消灯）	黒い出っ張り部分が操作ボタン	本体だけで音声再生が可能。専用イヤホンが付属。

パソコンにデータ移動して保管（USB接続）	パソコン上で音声データを管理できます。（特別なソフトは不要）	充電は家庭用電源からもPCのUSB接続の両方から可能

ボールペン本体のみで音声を録音できます。充電池内蔵なのでペンの状態（本体のみ）で連続約10時間の録音が可能。（フル充電時）

操作は簡単、クリップ金具の反対側にあるボタンで録音スタート。赤ランプが点いて録音スタートをお知らせします。録音スタートするとランプは消えて外見はボールペンにしか見えなくなります。

穴の中にお知らせランプと超小型マイクが内蔵。マイクは無指向性で360度の音声を拾ってくれます。クリアに周りの音声録音が可能です。（ボイスレコーダーはモノラル録音）

約71時間の録音データを保存できるメモリを搭載しています。このメモリは音声データを保存するだけではなく、パソコンデータ（画像・音楽・ワード・エクセルなどのデータ）のメモリとしても使用可能で必要なデータをペン本体に入れて持ち運びができて便利！録音音声データとあわせて合計1ギガのメモリを使用可能。

専用ステレオイヤフォンで本体に保存された音声を聞くことができます。ボイスレコーダーで録音された音声は左右のイヤホンスピーカーからモノラル音声で出力されます。

音楽も再生可能：MP3音楽データを保存すればステレオで聞くことも可能。音がキレイで普通のMP3プレーヤーとして音楽を楽しめます。

ボールペンの内側にUSBコードの接続口があります。

ペン本体とパソコンのUSB接続で音声データを聞けるほか、付属の専用オーディオケーブルを使うと外部スピーカーやステレオシステムで音声を聞くことができます。これは便利な機能です。

電源オンや録音開始など操作はランプが光って、きちんと動いているか確認ができます。音をださずに操作ボタン近くの穴の中にあるランプなので操作している人しか光が見えません。操作が終わるとランプが消えているのでボールペンにしか見えないのです。

ランプは小さな穴の中にあるので横から見ても点灯が見えません。

赤ランプ：録音スタンバイ（点灯）、録音開始（開始時に点滅し数秒後に消える）
緑ランプ：再生スタンバイ（点灯）、再生開始
青ランプ：充電中

2通りの充電方法があります。

	PCにつないで充電 付属の専用コードのUSB接続でパソコンとデータ通信しながら充電が可能です。約3時間でフル充電。
	家庭用コンセントから充電 付属のACアダプタを利用して家庭用コンセントからの充電が可能です。約3時間でフル充電。

ACアダプタの差込口は折りたたみ式で持ち運びに便利

※コンセントタイプの充電なので海外旅行・出張でも使えます。国別でプラグ変換器 / 変圧器が必要になります。 プラグ変換器「ゴーコン」はこちら

ボールペンは先端の金色部分を回すと芯が出る

ボールペンの替え芯は2本付属しています。本体の芯を含めると合計3本の芯がセット内容に入っています。

「ハングリーフォーワーズ」の無料英語学習サービスは他の英語学習サービスと一味も違います。
英単語と英語文章例文の音声が、メールで届くから、単語暗記帳を使うように、とっても簡単に英語の勉強ができてしまうのです。
しかも音声まで届くので、発音の勉強にもなってしまいます。
今すぐ「ここをクリックして」登録してネイティブの発音を聞いてみよう！

これも使えます！

記事が役に立ったらクリックしてください。ご協力お願いします。

タグ：山口母子殺人 死刑判決 ジャパンタイムズ