english さん
メールやネットで英語学習
「本ページはプロモーションが含まれています」
pretend
pre 人前に、tend 伸ばす と分解して覚えるといいです。
She pretend to be a student.
彼女は学生のふりをした。
Let' pretend we are not here.
居留守を使おう。
[記事と試訳]
Japan says no radioactivity found in Fukushima fish
日本政府、福島の魚から放射能未検出
No detectable amount of tritium was found in the first fish samples taken in waters near the crippled Fukushima No. 1 nuclear plant, where the discharge of treated radioactive water into the sea began this week, the Japanese government said Saturday.
日本政府が土曜日に発表したところによると、事故を起こした福島第一原子力発電所の近海で採取された最初の魚のサンプルからは、検出可能な量のトリチウムは検出されなかった。
The water discharge began Thursday despite persistent concerns among local fishermen and some neighboring countries about the environmental impact, while the U.N. nuclear watchdog has said the procedure is in line with global safety standards.
地元の漁民や近隣諸国からは環境への影響に対する懸念が根強いにもかかわらず、木曜日から放水が開始された。一方、国連の核監視団は、この手順は世界的な安全基準に沿っていると述べている。
[語句解説]
detectable 検出可能
cripple 損なわさせる
以前は、crippled person のように使っていましたが、現在は disabled person がふつう。
discharge 放出
radioactive 放射性
persistent 根強い
watchdog ウォッチドック、監視人
procedure 手順
in line with 〜に沿っている
中国が日本から水産物を一斉輸入禁止にしました。
しかしながら、中国の原発からは福島原発の処理水のなんと６．５倍の高濃度トリチウムを含む汚染水を垂れ流しているそうです。
一体ゴミ問題で他国を避難する資格が中国にあるのでしょうか？
ゴミをゴミ箱に捨てるというマナーのない国にいわれたくはないです。
日本政府は毅然として「内政干渉だ」というべきではないでしょうか？
ノー中国！
deal
deal には色々な意味があって、名詞で、 量、額、取引、契約、密約 などがあります。
It's a deal! それで決まりだ。
We learn a good deal at school. 僕らは学校で多くを学ぶ。
Do you see her a great deal? あなたは彼女とよく会いますか。
今日は、
Survey Finds What Makes a 'Perfect Job' という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
salary 給料
environment
benefit
casual
bonus
pension
A new survey has found what types of things people think the "perfect" job needs to have, from the number of hours worked every week to the amount of money received in a year.
一週間あたりの労働時間から年間所得額まで、「理想の仕事」に人々が求めるものがどのようなものであるかが新たな調査で明らかになった。
The survey by OnePoll, for business equipment company Raja Workplace, asked 2,000 UK workers what they think should be included in the perfect workplace.
According to those surveyed, the perfect job has a working week that is between 21 hours and 30 hours long. The perfect salary is around $59,000 a year, and the journey to work should take between 16 minutes and 20 minutes.
イギリスの労働者2,000人に対する調査によると、
理想の仕事
①一週間の労働時間21～30時間
② 給料は年間約5万9,000ドル
③ 通勤時間は16～20分だ
以上のような調査結果でした。
こんな好条件があったすぐにでも転職したいですね。
通勤時間が16分なんてありえませんね。
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”
1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
今日は、
Why Does Finland Drink So Much Coffee? という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
occasion 機会
offer 提供する
turn down 却下する
medal メダル
theory 理論
control 管理する
According to the International Coffee Organization, Finland drinks the most coffee out of any country in the world — about 12 kilograms per person every year. Many people in the country drink eight cups a day, with some drinking even more.
フィランドの人は、年間12㎏ものコーヒーを消費するそうです。1日8杯ものコーヒーを飲むのですね。
コーヒーというと中東なのかと思っていましたが意外でした。
フィンランド人がコーヒーをたくさん飲む理由は以下のようなことのようです。
① In winter, the temperature can be minus 50 degrees Celsius in northern and eastern Finland.
② Another reason could be that the country doesn't get much sunlight in winter.
③ Another theory is that it's because Finland wanted to show that it was different from Russia, which controlled the country from 1809 to 1917. Many Russians drink tea, so Finnish people chose to drink coffee instead.
ちなみに、フィンランド人は、 a Finn です。
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”
1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
レソト って知っていますか？
首都は、マセル。
南アフリカ共和国に囲まれた内陸国なので、冬に-１５度以下になるところもあるそうです。
首都のマセルでも冬には-5度にもなるそうです。
国内にはスキー場もあるそうです。
今日は、
Spain to Test Four-Day Working Week. という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
left-wing 左派、革新派
detail 詳細
propose 提案する、申し出る
absence 不在、欠席
productivity 生産性
trial 試用する、実際に試す
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”
1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
Final Beijing Olympic torch-bearer's ethnicity not a factor in selection, IOC says
北京オリンピック最終聖火ランナー、民族選考に関係なしIOCが発表
[記事と試訳]
BEIJING – A cross-country skier born in Xinjiang, who was one of the two final torchbearers at the Beijing Winter Olympics opening ceremony on Friday, was not picked because of where she comes from, the International Olympic Committee said on Saturday.
北京ー金曜日に行われた北京冬季オリンピック開会式で、最終聖火ランナー2人のうちの1人である新疆生まれのクロスカントリースキー選手は、出身地が理由で選ばれなかったと、国際オリンピック委員会が土曜日に発表した。
Dinigeer Yilamujiang, from Altay in China’s western Xinjiang region, placed the lit torch onto a giant snowflake along with Zhao Jiawen, a 21-year-old biathlete, before it was lifted high above the spectators at Beijing’s National Stadium.
中国西部の新疆ウイグル自治区アルタイ出身のディニゲル・イラムジャンさんは、北京の国立競技場で観客の上空高く聖火が掲げられる前に、21歳のバイアスロン選手、趙佳文さんとともに巨大な雪の花びらに火のついた聖火を乗せた。
The selection of Yilamujiang as one of the final two torchbearers came as many Western nations diplomatically boycotted the Winter Games over China’s treatment of Uyghurs and members of other Muslim minority groups in Xinjiang.
中国のウイグル人や新疆ウイグル自治区のイスラム系少数民族に対する扱いを問題視し、西側諸国の多くが冬季大会を外交的にボイコットする中、イラムジャン選手が最後の聖火ランナーの1人として選ばれた。
[語句解説]
ethnicity 民族性
snowflake 雪片
spectator 観客
Muslim minority イスラム系少数民族
最終聖火ランナー2人のうちの1人が少数民族で選ばれなかったと報道されていますが、最終ランナーにウィグル人をわざと配置したやらせが中国らしい演出と言えるでしょう。
ところで、彭帥（ホウスイ）選手はどうなってしまったのでしょう。
まだ中国政府によって軟禁されているのでしょうか？
恐ろしい国です。
キルギスタン って知っていますか？
首都は、ビシュケク。
内陸国なのでで冬に-３０度以下になるところもあるそうです。
ところが、今年は暖冬で今日は11度もあるそうです。
こちらでビシュケクの天気予報が見られます。
https://www.gismeteo.com/weather-bishkek-5327/month/
キルギスは国内にあまり仕事がなくヨーロッパで仕事をする人が多いそうです。
また、治安が悪く昼間でもスリがいて危険だそうです。
また、内陸国なので馬肉を食べるそうです。
コロナでおうち時間が長い現在、オンラインで英語を習うのはいいチャンスだと思います。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”
1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
英検2級対策単語道場 pretend（ふりをする） [英検2級単語道場]
英検2級対策単語道場 No.11
pretend
pre 人前に、tend 伸ばす と分解して覚えるといいです。
She pretend to be a student.
彼女は学生のふりをした。
Let' pretend we are not here.
居留守を使おう。
過去7年（２０１３～２０１９）で4回出題されている頻出熟語です。
ジャパンタイムズで学ぶ 福島処理水 [ジャパンタイムズ]
今日もジャパンタイムズで英語を学びましょう。
2023年8月27日の ジャパンタイムズ記事より
[記事と試訳]
Japan says no radioactivity found in Fukushima fish
日本政府、福島の魚から放射能未検出
No detectable amount of tritium was found in the first fish samples taken in waters near the crippled Fukushima No. 1 nuclear plant, where the discharge of treated radioactive water into the sea began this week, the Japanese government said Saturday.
日本政府が土曜日に発表したところによると、事故を起こした福島第一原子力発電所の近海で採取された最初の魚のサンプルからは、検出可能な量のトリチウムは検出されなかった。
The water discharge began Thursday despite persistent concerns among local fishermen and some neighboring countries about the environmental impact, while the U.N. nuclear watchdog has said the procedure is in line with global safety standards.
地元の漁民や近隣諸国からは環境への影響に対する懸念が根強いにもかかわらず、木曜日から放水が開始された。一方、国連の核監視団は、この手順は世界的な安全基準に沿っていると述べている。
[語句解説]
detectable 検出可能
cripple 損なわさせる
以前は、crippled person のように使っていましたが、現在は disabled person がふつう。
discharge 放出
radioactive 放射性
persistent 根強い
watchdog ウォッチドック、監視人
procedure 手順
in line with 〜に沿っている
中国が日本から水産物を一斉輸入禁止にしました。
しかしながら、中国の原発からは福島原発の処理水のなんと６．５倍の高濃度トリチウムを含む汚染水を垂れ流しているそうです。
一体ゴミ問題で他国を避難する資格が中国にあるのでしょうか？
ゴミをゴミ箱に捨てるというマナーのない国にいわれたくはないです。
日本政府は毅然として「内政干渉だ」というべきではないでしょうか？
ノー中国！
英検1級攻略本: 一次試験対策
英検1級英作文（ライティング）: 2次面接のプレゼンテーションでも使える
があります。英検2級対策単語道場 deal [英検2級単語道場]
英検2級対策単語道場 No.10
deal
トランプ前大統領がよく使っていたディールです。
deal には色々な意味があって、名詞で、 量、額、取引、契約、密約 などがあります。
It's a deal! それで決まりだ。
We learn a good deal at school. 僕らは学校で多くを学ぶ。
Do you see her a great deal? あなたは彼女とよく会いますか。
過去7年（２０１３～２０１９）で4回出題されている頻出熟語です。
DMM英会話で理想の仕事について学ぶ [DMM英会話]
今日は、DMM英会話
で レソト の先生と英会話をしました。
で レソト の先生と英会話をしました。今日は、
Survey Finds What Makes a 'Perfect Job' という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
salary 給料
environment
benefit
casual
bonus
pension
A new survey has found what types of things people think the "perfect" job needs to have, from the number of hours worked every week to the amount of money received in a year.
一週間あたりの労働時間から年間所得額まで、「理想の仕事」に人々が求めるものがどのようなものであるかが新たな調査で明らかになった。
The survey by OnePoll, for business equipment company Raja Workplace, asked 2,000 UK workers what they think should be included in the perfect workplace.
According to those surveyed, the perfect job has a working week that is between 21 hours and 30 hours long. The perfect salary is around $59,000 a year, and the journey to work should take between 16 minutes and 20 minutes.
イギリスの労働者2,000人に対する調査によると、
理想の仕事
①一週間の労働時間21～30時間
② 給料は年間約5万9,000ドル
③ 通勤時間は16～20分だ
以上のような調査結果でした。
こんな好条件があったすぐにでも転職したいですね。
通勤時間が16分なんてありえませんね。
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
タグ：DMM英会話
DMM英会話でフィンランドについて学ぶ [DMM英会話]
今日は、DMM英会話
で フィリピン の先生と英会話をしました。
で フィリピン の先生と英会話をしました。今日は、
Why Does Finland Drink So Much Coffee? という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
occasion 機会
offer 提供する
turn down 却下する
medal メダル
theory 理論
control 管理する
According to the International Coffee Organization, Finland drinks the most coffee out of any country in the world — about 12 kilograms per person every year. Many people in the country drink eight cups a day, with some drinking even more.
フィランドの人は、年間12㎏ものコーヒーを消費するそうです。1日8杯ものコーヒーを飲むのですね。
コーヒーというと中東なのかと思っていましたが意外でした。
フィンランド人がコーヒーをたくさん飲む理由は以下のようなことのようです。
① In winter, the temperature can be minus 50 degrees Celsius in northern and eastern Finland.
② Another reason could be that the country doesn't get much sunlight in winter.
③ Another theory is that it's because Finland wanted to show that it was different from Russia, which controlled the country from 1809 to 1917. Many Russians drink tea, so Finnish people chose to drink coffee instead.
ちなみに、フィンランド人は、 a Finn です。
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
タグ：DMM英会話
DMM英会話でレソトの先生と「週休3日制」についてレッスン [DMM英会話]
今日は、DMM英会話
で レソト の先生と英会話をしました。
で レソト の先生と英会話をしました。レソト って知っていますか？
首都は、マセル。
南アフリカ共和国に囲まれた内陸国なので、冬に-１５度以下になるところもあるそうです。
首都のマセルでも冬には-5度にもなるそうです。
国内にはスキー場もあるそうです。
今日は、
Spain to Test Four-Day Working Week. という教材でディスカッションをしました。
[新出語句]
left-wing 左派、革新派
detail 詳細
propose 提案する、申し出る
absence 不在、欠席
productivity 生産性
trial 試用する、実際に試す
DMM英会話 ニュース記事や写真描写、会話やスピーキング、TOEFLなどいろいろな教材が用意されていて使い放題です。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
タグ：DMM英会話
ジャパンタイムズで学ぶ北京オリンピックウイグル人聖火ランナー [ジャパンタイムズ]
今日もジャパンタイムズで英語を学びましょう。
2021年８月８日の ジャパンタイムズ記事より
Final Beijing Olympic torch-bearer's ethnicity not a factor in selection, IOC says
北京オリンピック最終聖火ランナー、民族選考に関係なしIOCが発表
[記事と試訳]
BEIJING – A cross-country skier born in Xinjiang, who was one of the two final torchbearers at the Beijing Winter Olympics opening ceremony on Friday, was not picked because of where she comes from, the International Olympic Committee said on Saturday.
北京ー金曜日に行われた北京冬季オリンピック開会式で、最終聖火ランナー2人のうちの1人である新疆生まれのクロスカントリースキー選手は、出身地が理由で選ばれなかったと、国際オリンピック委員会が土曜日に発表した。
Dinigeer Yilamujiang, from Altay in China’s western Xinjiang region, placed the lit torch onto a giant snowflake along with Zhao Jiawen, a 21-year-old biathlete, before it was lifted high above the spectators at Beijing’s National Stadium.
中国西部の新疆ウイグル自治区アルタイ出身のディニゲル・イラムジャンさんは、北京の国立競技場で観客の上空高く聖火が掲げられる前に、21歳のバイアスロン選手、趙佳文さんとともに巨大な雪の花びらに火のついた聖火を乗せた。
The selection of Yilamujiang as one of the final two torchbearers came as many Western nations diplomatically boycotted the Winter Games over China’s treatment of Uyghurs and members of other Muslim minority groups in Xinjiang.
中国のウイグル人や新疆ウイグル自治区のイスラム系少数民族に対する扱いを問題視し、西側諸国の多くが冬季大会を外交的にボイコットする中、イラムジャン選手が最後の聖火ランナーの1人として選ばれた。
[語句解説]
ethnicity 民族性
snowflake 雪片
spectator 観客
Muslim minority イスラム系少数民族
最終聖火ランナー2人のうちの1人が少数民族で選ばれなかったと報道されていますが、最終ランナーにウィグル人をわざと配置したやらせが中国らしい演出と言えるでしょう。
ところで、彭帥（ホウスイ）選手はどうなってしまったのでしょう。
まだ中国政府によって軟禁されているのでしょうか？
恐ろしい国です。
DMM英会話でキルギスタンの先生とレッスン
今日は、DMM英会話
で キルギスタンの の先生と英会話をしました。
で キルギスタンの の先生と英会話をしました。キルギスタン って知っていますか？
首都は、ビシュケク。
内陸国なのでで冬に-３０度以下になるところもあるそうです。
ところが、今年は暖冬で今日は11度もあるそうです。
こちらでビシュケクの天気予報が見られます。
https://www.gismeteo.com/weather-bishkek-5327/month/
キルギスは国内にあまり仕事がなくヨーロッパで仕事をする人が多いそうです。
また、治安が悪く昼間でもスリがいて危険だそうです。
また、内陸国なので馬肉を食べるそうです。
コロナでおうち時間が長い現在、オンラインで英語を習うのはいいチャンスだと思います。
DMM英会話
の 25分の体験レッスンが ”2回無料！”1/31まで初月半額キャンペーンをやっています。
試してみてください。
いいですよ！
タグ：DMM英会話
DMM英会話 初月半額キャンペーン
DMM英会話
が「2022 Start Dash Campaign」をやっています。
2022年1月1日(土)〜1月31日(月)23:59 の申し込みで、初月がなんと５０％オフになります。
私は、昨年の9月から本格的にDMM英会話をはじめ、現在は月に20回以上もレッスンを受講しています。25分という時間はオンラインでの集中力の点でちょうどいいと考えています。
世界120国の講師から選んでいお気に入りの先生と勉強できる点もとてもいいです。
私はいままで46か国の先生と話しました。
コロナでおうち時間が長い現在、オンラインで英語を習うのはいいチャンスだと思います。
DMM英会話
では、25分の体験レッスンが ”2回無料！”のキャンペーンも同時にやっています。
試してみてください。
いいですよ！
が「2022 Start Dash Campaign」をやっています。2022年1月1日(土)〜1月31日(月)23:59 の申し込みで、初月がなんと５０％オフになります。
私は、昨年の9月から本格的にDMM英会話をはじめ、現在は月に20回以上もレッスンを受講しています。25分という時間はオンラインでの集中力の点でちょうどいいと考えています。
世界120国の講師から選んでいお気に入りの先生と勉強できる点もとてもいいです。
私はいままで46か国の先生と話しました。
コロナでおうち時間が長い現在、オンラインで英語を習うのはいいチャンスだと思います。
DMM英会話
では、25分の体験レッスンが ”2回無料！”のキャンペーンも同時にやっています。試してみてください。
いいですよ！
9月26日全国通訳案内士試験日
本日、2021年9月26日は、全国通訳案内士試験の日ですね。
受験者の皆さんいかがでしたでしょうか？
私は、2015年度の試験で合格したのですが、その時の1次試験より試験日が1か月遅くなっています。
筆記試験の発表が11月11日(木) で、口述試験が12月12日(日)なので、1次試験の結果を見てから二次対策をしても全く間に合いません。
1次試験にある程度の手ごたえがあった方はすぐに2次試験対策を始めてください。
受験者の皆さんいかがでしたでしょうか？
私は、2015年度の試験で合格したのですが、その時の1次試験より試験日が1か月遅くなっています。
筆記試験の発表が11月11日(木) で、口述試験が12月12日(日)なので、1次試験の結果を見てから二次対策をしても全く間に合いません。
1次試験にある程度の手ごたえがあった方はすぐに2次試験対策を始めてください。
タグ：全国通訳案内士試験
