ジャパンタイムズで学ぶ コロナウィルスは2時間で死ぬ

How long can coronavirus survive on surfaces? 

FEB 29, 2020

As the new coronavirus spreads quickly around the world, U.S. health officials say they are “aggressively” assessing how long it can survive on surfaces to better understand the risk of transmission.

“On copper and steel, it’s pretty typical — it’s pretty much about two hours,” CDC Director Dr. Robert Redfield told U.S. lawmakers.

 

（試訳）コロナウィルスは表面でどれだけ生きるのか

コロナウィルスが急速に世界中に拡散したため、アメリカの衛生当局は感染リスクを探る為にコロナウィルスが表面でどのくらい生存するのか調査している。

最も一般的な銅や鉄の表面では、およそ2時間生存するであろうと、米議員のロバート・レッドフォードCDC主任は語った。

 

（語句解説）

aggressively　積極的に

asses　見積もる、評価する

transmission　伝染

pretty much　大体

lawmaker　議員

新型肺炎を引き起こすコロナウィルスはは、2時間で死ぬんですね。

予想以上に短い時間で死にますね。

手袋さえしていればいいのかな？

 

英検1級攻略本: 一次試験対策

英検1級英作文（ライティング）: 2次面接のプレゼンテーションでも使える

毎日英字新聞を取るのが大変な方は、ジャパンタイムズＳＴ があります。

タグ：ジャパンタイムズ コロナウィルス 新型肺炎